Egypte à travers le temps: Photos de 1800-2020

The Pyramids in 1880.
Les Pyramides en 1880.Depuis la révolution de 2011, de vieilles photographies d’Égypte et des films classiques montrant une société égyptienne élégante et prospère sont apparus sporadiquement sur les réseaux sociaux. Essentiellement, beaucoup cherchent à apprendre et à s’inspirer du passé afin de construire un avenir meilleur. Ci-dessous, une collection de photographies d’Égypte (principalement du Caire et d’Alexandrie) prises entre les années 1800 et aujourd’hui.

1800S

The Citadel in Cairo in 1870
La Citadelle du Caire en 1870
'Old' Cairo in the 1870s with the Citadel in the background
Le « Vieux » Caire dans les années 1870 avec la Citadelle en arrière-plan
Alexandria in 1875
Alexandrie en 1875
Near the Pyramids in 1875.
Près de Pyramides en 1875.
Lower Egypt, 1885
Basse Egypte, 1885
Abdeen Square in 1892
 La Place Abdeen en 1892
Qasr Al-Nil Bridge near Tahrir Square 1880-1890s
Pont Qasr Al-Nil près de la place Tahrir 1880-1890

1900-1939

frenchdistrict1900s
Le quartier français du Caire en 1900-1910
Tahrir in the 1900s
La Place Tahir en 1900
The National Bank of Cairo in 1910
National Bank du Caire en 1910
Cairenes in 1920s
Le Roi Farouk et ses soeurs dans les années 1930
The view from Mokattam (Cairo) in 1920
Vue du Mokattam (Le Caire) en 1920
Hotel Cecil in Alexandria in 1920. This was a luxury hotel, highly renowned at the time.
Hôtel Cecil à Alexandrie en 1920. C’était un hôtel de luxe, très réputé à l’époque.
.
Karnak Temple Entrance 1920 (Luxor)
Entrée du temple de Karnak 1920 (Louxor)
Cairo Railway Station 1920s
Gare du Caire 1920
A street in Cairo, 1929
Une rue du Caire, 1929
Fouad Street, Cairo in 1935
Rue Fouad , Le Caire en 1935
Alexandria's Korniche in 1935
La corniche d’Alexandrie en 1935
A street peddler in 1935
Un marchand ambulant en 1935

1940-1999

A Cairo Street in 1941
Une rue du Caire en 1941
Pedestrians in Cairo, 1941
Piétons au Caire 1941
A military plane flies over the Pyramids in 1942
Un avion militaire survole les Pyramides en 1942
Rolls Royce cars at the Royal Abdeen Palace in 1940s
Voitures Rolls Royce au Royal Abdeen Palace dans les années 1940
A Cairo street in 1954
Une rue du Caire en 1954
Alexandria's Stanley Beach in the 1950s
La plage Stanley d’Alexandrie dans les années 1950
Beach-goers in the 1950s
Les amateurs de plage dans les années 1950
Tahrir Square in 1960
La placeTahrir en 1960
Alexandria's Korniche in 1960
La corniche d’Alexandrie en 1960
Louis Armstrong and his wife at the Pyramids in 1961
Louis Armstrong et sa femme aux Pyramides en 1961
Ramsees Square in the 1960s
Place Ramsees dans les années 1960
A female traffic officer (normally after-school volunteers) in the 1960s
Une femme agent de la circulation (normalement des bénévoles après l’école) dans les années 1960
The re-assembling of Abu Simbel in 1968
Le réassemblage d’Abou Simbel en 1968
Former Egyptian President Anwar El-Sadat and Former US President Richard Nixon at the Pyramids in 1974
L’ancien président égyptien Anwar El-Sadate et l’ancien président américain Richard Nixon aux Pyramides en 1974
Tahrir Square, 1975
La place, 1975

DE NOS JOURS

The Nile River, 2000s
Le Nile
Restaurants on the Nile River
Restaurants sur le Nile
A sunset in Cairo, 2013
Un coucher de soleil au Caire
Near Khan El-Khalili
Près du Khan El-Khalili
The Pyramids and the Sphinx
Les Pyramides et le Sphinx
Concrete jungle (Cairo)?
Une jungle de béton 
An ottoman period mosque located across the 14th-century madrasa in Khan El-Khalili
Une mosquée de la période ottomane située en face de la madrasa du XIVe siècle à Khan El-Khalili
Shali in Siwa Oasis
Shali dans l’oasis de Siwa
A Muslim holding the Koran (top L) and a Coptic Christian holding a cross in Cairo's Tahrir Square during the period of interfaith unity on February 6, 2011. Credit: Dylan Martinez
Un musulman tenant le Coran (en haut à gauche) et un chrétien copte tenant une croix sur la place Tahrir au Caire pendant la période d’unité interconfessionnelle le 6 février 2011. Crédit : Dylan Martinez
Tahrir Square on January 25, 2011
Place Tahrir le 25 janvier 2011. Crédit : Khalil Hamra/AP
Tahrir Square on July 3, 2013
Place Tahrir le 3 juillet 2013. Crédit : Ian Lee
Credit: Mohamad Saiid.
Credit: Mohamad Saiid.
Egyptians celebrate Eid Al-Adha in the street after early morning prayers, September 24, 2015. PHOTO: Ahmed Hamed, Aswat Masriya.
Les Égyptiens célèbrent l’Aïd Al-Adha dans la rue après la prière du matin, le 24 septembre 2015. PHOTO : Ahmed Hamed, Aswat Masriya.
Credit: Mohamed Khairat
Credit: Mohamed Khairat
Khan El-Khalili Credit: Photito Travel
Khan El-Khalili Credit: Photito Travel
Talaat Harb Square in Downtown Cairo. Credit: Enas El Masry
Talaat Harb Square au centre-ville du Caire. Crédit : Enas El Masry
Mohamed Aly Street. Credit: Enas El Masry
Rue Mohamed Aly. Crédit : Enas El Masry
Kids playing with rainwater inside a mosque in Cairo. Credit: Enas El Masry
Des enfants jouent avec l’eau de pluie dans une mosquée du Caire.
Crédit : Enas El Masry 

 

Tahrir Square in 2015. Credit: Hisham Moll
Place Tahrir en 2015. Crédit : Hisham Moll
Mandatory Credit: Photo by KHALED  – 01 Dec 2020

Place Tahir en 2020 Crédit: Faris El-Gwely
Photographies provenant de divers endroits - beaucoup sans crédits. Certaines sources incluent Egypt Zaman, The Denver Post, LIFE et The New York Public Library]